Place pour une histoire à tout étourdir, tout faire trembler. La querelle entre l'éléphant et le buffle. Et comment le brave petit singe n'a pas pu arranger les choses. Un spectacle tout public, tonique et explosif où se mêlent narration, percussion, batterie,...où les singes chantent et dansent et où le chef du village palabre en bambara véritable pour décider comment régler ce conflit.